مشاهدة فيلم Advantageous 2015 مترجم

قصة الفيلم
في مدينةٍ قريبةٍ من المستقبل، حيثُ يَطغى البذخُ المُفرِطُ على ضائقةٍ اقتصاديةٍ مُزرية، تبذل (جوان) وابنتها (جولز) قصارى جهدهما للاحتفاظ بفرحِهما المشترك، على الرغم من عدم الاستقرار الذي يَظهرُ في عالمهما. تَنتشرُ المبانيُ السَامقةُ التي تَلمعُ كالنجومِ في السماءِ، بينما تَختفي الأحياءُ الفقيرةُ في الظلالِ. تَمشي (جوان) و(جولز) في شوارعِ المدينةِ، حيثُ يُظهرُ البعضُ ثراءً مُبالغاً فيه، بينما يَكابدُ آخرونَ صعوبةَ العيشِ. تَحاولُ الأمُ والبنتِ أن تُحافظا على ابتسامتِيهما، رغمَ صعوبةِ الموقفِ. تَجلسانِ أحياناً على مقهىٍ بسيطٍ، تَشتريانِ كوباً من القهوةِ الباردةِ، وتَتحدثانِ عن أحلامِهما وأمنياتِهما. تُصابُ (جوان) أحياناً باليأسِ منِ الوضعِ الاقتصاديِ المتدهورِ، لكنها تَجدُ القوةِ في عيني ابنتها الصغيرةِ. تُحاولُ (جولز) أن تُبعدَ همومَ الحياةِ بعالمِ الخيالِ الذي تَبنيهِ بينَ يديها. يُمثلُ وُقوعُهما معاً في عالمٍ من القلقِ الماليِ فرصةً للتأكيدِ على أنَّ الفرحَ الحقيقيَّ لا يَعتمدُ على الممتلكاتِ، بل على العلاقاتِ الإنسانيةِ الصادقةِ.