مشاهدة فيلم Eastern Promises 2007 مترجم

قصة الفيلم
في لندن، وصلت المراهقة الروسية الحامل (تاتيانا) إلى المستشفى وهي تنزف غزيرة. فور وصولها، هرع الأطباء إلى إنقاذ حياتها، لكنهم استطاعوا إنقاذ طفلها فقط. في غرفة المستشفى، اكتشفت القابلة (آنا) (خيتروفا)، التي تنحدر من أصل روسي، مذكرات (تاتيانا) مكتوبة باللغة الروسية في متعلقاتها. قررت (آنا) عندما تجد عائلة (تاتيانا) لتلد الطفل، أن تحضر المذكرات إلى منزلها وتطلب من عمها (ستيبان) ترجمة الوثيقة الغامضة. رفض (ستيبان) في البداية، لكن (آنا) وجدت داخل المذكرات بطاقة مطعم يملكه (سيميون) الروسي. توجهت (آنة) إلى مقهى الرجل العجوز تحاول ابحث عن أي دليل للاتصال بعائلة (تاتيانا). عندما ذكرت وجود المذكرات، عرض (سيميون) على الفور ترجمة الوثيقة. ومع ذلك، ترجم (ستيبان) جزءًا من المذكرات وتكشفت (آنة) أن (سيميون) وابنه المريض (كيريل) قد اغتصبا (تاتيانا) عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها. أجبروها على العمل في بيت دعارة خاص بهم. علاوة على ذلك، (سيميون) هو الرئيس الخطير للمافيا الروسية فوري ضد زاكوني، مما يعرض سلامة (آنا) وعائلتها للخطر. في هذه الأثناء، يقترب سائق (سيميون)، (نيكولاي) (لوزين)، من (كيريل) و(سيميون)، ويتسلق مناصب في المنظمة الإجرامية، لكنه يساعد (آنا) وعائلتها والطفل في مواجهة المافيا الروسية الخطيرة التي تهدد حياتهم كلها.