مشاهدة فيلم Ghostbusters 1984 مترجم

قصة الفيلم
في (جامعة كولومبيا) المرموقة، يكرس (بيتر فينكمان) و(راي ستانتز) و(إيغون سبنجلر) أعمارهم لدراسة الظواهر الخارقة والغريبة، ويجرون تجارب محفوفة بالمخاطر على طلابهم غير المشعورين. بعد طردهم الجامعية بسبب هذه الممارسات الخطيرة، يقررون مواصلة مسيرتهم البحثية بشكل مستقل، مؤسسين شركة "صائدي الأشباح" التي تهدف إلى فهم ومعالجة هذه الظواهر بشكل عميق. يعيش الثلاثة في مبنى إطفاء قديم ومتهالك في قلب (نيويورك)، حيث يتلقون مكالمات طاردة للكيانات الخارقة والروحية - مقابل أتعاب مالية سخية. يصل بهم العمل إلى شهرة وطنية واسعة، لكن وسائل الإعلام تبدأ في اتهامهم بأنهم مصدر المشاكل بدلاً من الحل. تضعهم (وكالة حماية البيئة) في السجن، لكن (العمدة) يرى فرصة استغلالية ويستدعيهم لإنقاذ المدينة من كارثة محدقة. دون علم أحد، يبني (إيفو شاندور) المتوفى نصبًا تذكاريًا في وسط المدينة يسبب كل هذه الفوضى الخارقة والدمار. يكتشف الثلاثة أن هذا المبنى يمكنه إحياء الإله الحثي القديم (جوزر) الذي سيحرق كل شيء ويضع نهاية للبشرية. من سيتصل به الآن لوقف هذا الخطر الكارثي الذي قد ينهي العالم؟