مشاهدة فيلم Green Book 2018 مترجم

قصة الفيلم
في عام 1962، يبحث (توني ليب فاليلونجا)، وهو حارس قوي، عن عمل عندما يكون ملهى ليلي مغلقًا للتجديدات. يواجه (توني) صعوبات مالية بعد إغلاق مكان عمله، مما يدفعه للبحث عن فرص جديدة. يظهر له عرض واعد: سائق عازف البيانو الكلاسيكي الأفريقي الأمريكي (دون شيرلي) لجولة موسيقية إلى ولايات الجنوب العميق. هذه الفرصة تقدم له دخلاً ثابتًا رغم المخاطر المحتملة. على الرغم من عدم حماسه للعمل مع رجل أسود بسبب تعصبه، يقبل (توني) الوظيفة لضرورته المالية. هذا القرار سيغير مسار حياته بشكل غير متوقع. يبدآن رحلتهما مسلحين بالكتاب الأخضر، دليل سفر للسفر الآمن عبر الفصل العنصري في أمريكا. هذا الدليل يحتوي على معلومات حيوية حول الأماكن الآمنة للإقامة والطعام للسود في الجنوب. عازف البيانو واسع المعرفة والحارس العملي الفظ يجدان صعوبة في التوافق مع مواقفهما المتضاربة تجاه الحياة والمثل العليا. تختلف خلفياتهما الاجتماعية والثقافية بشكل جذري، مما يؤدي إلى سوء فهم في البداية. ومع ذلك، بينما يشهد الزوجان المتباينان ويتحملان الظلم المروع في أمريكا على الطريق، يكتشفان احترامًا جديدًا لمواهب بعضهما البعض. (توني) يتعلم من أناقة وشموخ (دون)، بينما يقدر (دون) قوة (توني) وولائه. يبدآن في مواجهة التحديات معًا. سواء كان ذلك في محطات وقود أو مطاعم أو فنادق، يتعاملان مع التمييز العنصري بثبات. من خلال هذه التجربة، يتعززان صداقتهما وتفاهمهما، مما يغير حياتيهما إلى الأبد. رحلتهما المشتركة تكشف عن قوة العلاقات الإنسانية في وجه التفرقة والكراهية.