مشاهدة فيلم Kings of the Road 1976 مترجم

قصة الفيلم
في أقصى شرق الحدود مع ألمانيا الغربية، يعيش برونو (برونو) حياة منعزلة تمامًا. ورشته الصغيرة، الموجودة في زاوية هادئة من المدينة، تخصصت في إصلاح أجهزة العرض السينمائي القديمة والطرق المتعبة. يومياته تمر بهدوء تام، حتى أصوات الأدوات في ورشته أصبحت الموسيقى الوحيدة التي يعرفها. في أحد الأيام، يرى بؤبؤ عينيه مشهدًا حزينًا يخترق قلبه، حيث تندفع سيارة فولكس فاغن (فولكس فاجن) الخنفساء بلا وعي نحو نهر إلبه (إلبه) الضخم. المشهد يبقى عالقًا في ذهنه، يطارده في أحلامه ويوقظ مشاعر لم يشعر بها من قبل. بعد أسابيع قليلة، يلتقى برونو بالسائق المكتئب روبرت (روبرت) الذي يوافق بشكل غريب على عرض برونو لإصلاح سيارته. هكذا، تنطلق رحلة صداقة غير متوقعة بين رجلين مختلفين تمامًا. برونو، الرجل الهادئ والمنظم، وروبرت، الرجل العصبي والمتسرع. في خلفية الريف الألماني الهادئ، يجدان نفسهما يتحركان من مدينة إلى أخرى، يصلحان شاشات السينما المهترئة، ويكتشفان صغيرة البلدات المتناثرة. الطريق يصبح جزءًا من حياتهما، والسيارة التي أصلحها برونو تتحرك بثقة أكبر مع كل ميل يقطعانه. لكن، هل يعرف أحدهم أو يهتم بالطريق الشاسع الذي ينتظرهما؟ في النهاية، ما يهم حقًا هو التزام كل منهما بمثلته العليا. هناك، في وسط ألمانيا الواسعة، يسألان: هل وجد ملوك الطريق معنى حقيقياً للحياة؟