مشاهدة فيلم 21 2008 مترجم

قصة الفيلم
بن كامبل (Ben Campbell)، طالب شاب وذكي للغاية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في بوسطن، يسعى بكل جهد لتحقيق النجاح الأكاديمي. يطمح بشدة للحصول على قبول في كلية الطب بجامعة هارفارد، لكنه يواجه تحدياً مالياً كبيراً، حيث يتوجب عليه تحمل مبلغ 300 ألف دولار لمدة أربع سنوات من الدراسة. يأتي بن من خلفية فقيرة من العمالة البرازيلية، مما يجعله يعمل بجد خلال خمس سنوات من الدراسة الجامعية. في إحدى الأمسيات، يُقدِّم له أستاذ الرياضيات غير التقليدي ميكي روزا (Mickey Rosa) إلى نادٍ سري ومكون من خمسة أعضاء فقط. أعضاء النادي هم الطلاب جيل (Jill)، وتشوي (Choi)، وكيانا (Kianna)، وفيشر (Fisher)، الذين يتم تدريبهم على يد البروفسور روزا على مهارة عد البطاقة في لعبة البلاك جاك. نظرًا لرغبته الملحة في كسب المال، ينضم بن إلى أصدقائه في رحلات سرية خلال عطلات نهاية الأسبوع إلى لاس فيغاس. هناك، يتقن مهارات التخاطب بالشفرات وإشارات اليد اللازمة للعمل. ينجح بن في كسب مبلغ كبير من المال خلال فترة قصيرة، بل ويحقق فوزاً كبيراً في لعبة البلاك جاك في كازينو تي في (T.V.). يبدأ بن برغبته في كسب ما يكفي من المال فقط لتغطية تكاليف دراسته في جامعة هارفارد والرسوم الدراسية. لكن كزميلة له في عداد البطاقات، جيل تايلور (Jill Taylor)، تنجح في إفساده بجشعها وغطرستها في الفوز، مما يجعل اتجاهاته تسيطر على تقدمه. هذا الوضع يضع البروفسور روزا، بالإضافة إلى المجموعة بأكملها، على رادار كول ويليامز (Cole Williams)، وهو منفذ كازينو وحشي، الذي يُظهر نوعاً من الضحكة الشخصية عند التعامل مع روزا، مما يهدد بتراجع كل ما تعلمه الطلاب واكتسابوه.