مشاهدة فيلم Black Swan 2010 مترجم

قصة الفيلم
نينا (بورتمان) راقصة باليه في إحدى فرق مدينة نيويورك، حياتها مُستهلكة بالكامل في عالم الرقص. تعيش مع والدتها إيريكا (هيرشي)، راقصة باليه سابقة مُهووسة، تمارس سيطرة خانقة على كل جانب من حياتها اليومية. يقرر المدير الفني توماس ليروي (كاسيل) استبدال راقصة الباليه الأولى بيث ماكنتاير (رايدر) في إنتاجهم الجديد "بحيرة البجع"، ويختار نينا لتمثيل الدور الرئيسي. لكن المنافسة تظهر في شخص راقصة جديدة اسمها ليلي (كونيس)، تثير إعجاب ليروي أيضاً بأسلوبها الفريد وثقتها بالنفس. تتطلب "بحيرة البجع" راقصة قادرة على تمثيل دور البجعة البيضاء ببراءة ورشاقة، ودور البجعة السوداء التي تمثل المكر والشهوانية. تناسب نينا دور البجعة البيضاء تماماً، لكن ليلي هي تجسيد البجعة السوداء. بينما يتطور التنافس بين الراقصتين إلى صداقة ملتوية، تبدأ نينا في التواصل أكثر مع جانبها المظلم، وهو التهور الذي يهدد بتدميرها في عالم الباليه القاسي. تحت ضغط التدريبات المكثفة والمنافسة الشرسة، تجد نينا نفسها في مواجهة مع حدودها الجسدية والنفسية، مما يدفعه إلى اكتشاف جوانبها المخفية.