مشاهدة فيلم Bowling for Columbine 2002 مترجم

قصة الفيلم
تُعدُّ الولايات المتحدة الأمريكية (الولايات المتحدة) من بين الدول المتطورة التي تشهد معدلاً مرتفعاً بشكل مقلق في الوفيات الناتجة عن استخدام الأسلحة النارية، رغم غياب أي حرب أهلية شملت أراضيها. في رحلة بحثية مثيرة للجدل، يُقدم المخرج المعروف (مايكل مور)، بأسلوبه الساخر المميز، تحليلاً عميقاً لهذه المأساة الوطنية. يكتشف (مايكل مور) بأن الإجابات التقليدية التي تُطرح للتفسير، مثل سهولة الحصول على الأسلحة، والتاريخ الوطني المضطرب، والترفيه المبني على العنف، وحتى مشكلة الفقر، لا تكفي وحدها لتفسير هذا العنف المفزع الذي يطأطئ رأسه في المجتمع الأمريكي. فثقافات أخرى حول العالم تعاني من نفس العوامل دون أن تسجل نفس القدر من الفظائع المروعة. من أجل الوصول إلى تفسير أكثر عمقاً، يُجري (مايكل مور) تحقيقاً معمقاً لثقافة الخوف، والتعصب، والعنف السائدة في أمريكا (الولايات المتحدة)، دولة تشهد انتشاراً واسعاً لامتلاك الأسلحة. كما يسعى بثبات إلى التحقيق ومواجهة المصالح السياسية والاقتصادية المؤثرة التي تُغذّي هذه الثقافة من أجل تحقيق مكاسبهم الشخصية المشبوهة التي لا تخدم المصلحة العامة.