مشاهدة فيلم Drag Me to Hell 2009 مترجم

قصة الفيلم
(كريستين براون) تعمل في إدارة القروض ببنك ضخم، لكنها تُخفي خلف مظهرها المهني هاجسًا دائمًا حول مستقبلها المهني والشخصي. تُقاتل بكل قواها للحصول على الترقية المرجوة إلى منصب مساعد المدير، لكنها ترى أمامها منافسة شرسة من زميلتها الماهرة التي لا تعرف الراحة. في حياتها الخاصة، تُحاول التمسك بعلاقتها مع شريكها الذي يعيش معها، لكنها تشك في استمرارها. خوفًا من أن يراها رئيسها كشخص ضعيف، ترفض (كريستين) بحدة طلب (السيدة غانوش) العجوز بتمديد فترة سداد القرض. هذا الرفض يكلفها الكثير، فقد يعرضها لخطر فقدان منزلها والعقوبة القانونية. مباشرة بعد هذا الرفض، تلقى (كريستين) لعنة غريبة وغير مفهومة من المرأة العجوز. بعد أيام قليلة، تكتشف أنها ستُحكم عليها بالعذاب الأبدي في الجحيم. هذه الحقيقة المروعة تدفعها إلى البحث عن أي مساعدة، فتلتقي بوسيط روحي غامض وغريب. يوعداها بأنه يمكنه إنقاذها من هذا القدر المحتوم، لكن الطريق مليء بالمخاطر والعقبات. كل محاولة يائسة لها للتخلص من اللعنة تبوء بالفشل، وتزداد حالتها سوءًا مع كل يوم يمر. الضغط النفسي يزداد، وتتحول حياتها إلى كابوس حقيقي لا نهاية له.