مشاهدة مسلسل Beauty in Black الموسم الأول الحلقة الحادية عشرة مترجمة - مسلسلات اجنبية

Up Against the Wall

قصة الحلقة
تتخبط مالوري (مالوري) في مواجهة دعوى قضية متصاعدة لا تمثل سوى مشكلة صغيرة مقارنة بالمصاعب التي تنتظرها. في خضم هذا الموقف المعقد، يقرر هوراس (هوراس) أن يزرع الفوضى في كل مكان، مما يزيد من تعقيد الأمور بشكل لا يطاق. بينما تحاول مالوري التعامل مع ضغوطات الحياة القانونية، يبدو أن هوراس يستمتع بخلق المزيد من المشاكل لها دون أي رحمة. في نفس الوقت، ترفع كيمي (كيمي) من مستوى بحثها عن سيلفي (سيلفي) إلى حد خطير للغاية. لم تعد تكتفي بالبحث عنها في الأماكن المعتادة، بل تجرؤ على الدخول إلى مناطق محفوفة بالمخاطر وتواجه أشخاصاً قد لا يكونون على استعداد لمساعدتها. بحثها يتحول من مجرد رحلة شخصية إلى مهمة مليئة بالمخاطر والتهديدات المحتملة. يبدو أن مصائر هؤلاء الشخصيات الثلاثة مرتبكة بشكل غريب، حيث أن كل قرار تتخذه إحداهن يؤثر بشكل مباشر على حياة الآخرين. في هذا العالم المليء بالغموض والخداع، يجب على كل من مالوري وكيمي أن يتخذا قرارات صعبة قد تغير مسار حياتهن إلى الأبد.