مشاهدة مسلسل Beauty in Black الموسم الأول الحلقة السادسة عشرة مترجمة - مسلسلات اجنبية

Now Make It Thunder

قصة الحلقة
تتحول الموازين عندما يطلب (هوراس) المساعدة من (كيمي). مفاجأة عارمة تجتاح عائلة (بيلاري) القوية. كانت هذه العائلة دائمًا في موقع القوة والسيطرة، لكنها الآن تضطر للدفاع عن مكانتها. يبدأ (هوراس) الذي كان حتى الأمس تحت سيطرتهم الكاملة، بتحديهم بشكل مباشر. يذهب إلى (كيمي) التي تعتبر شخصية مرموقة في عالمها الخاص، ويطلب منها المساعدة بكل تواضع. يستيقظ عائلة (بيلاري) من سباتهم القديم. يبدون مذهولين من هذا الطلب المفاجئ. يبدأون في البحث عن طرق للحفاظ على إمبراطوريتهم. يحاولون كل شيء بدءًا من التهديدات الخفية وصولًا إلى العروض المغرية. لكن كل محاولاتهم تفشل في وقف (هوراس) و(كيمي) من تحقيق أهدافهم. تبدو عائلة (بيلاري) يائسة في محاولاتها للحفاظ على سيطرتها. تتغير ديناميكية القوة في المسرح الاجتماعي. لم يعتد (بيلاري) بهذا النوع من التحدي. يبدون في حالة من الفوضى الداخلية. بينما يبدو (هوراس) و(كيمي) أكثر ثقة في خطوتهما الجريئة. هل سيتمكن عائلة (بيلاري) من استعادة سيطرتهم؟ أم أن عصر سلطانهم قد ولى إلى غير رجعة؟